Battues 40–27 au Cap, les Sud-Africaines ont inscrit cinq essais. Le début de seconde période et l’efficacité au pied éclairent l’écart avant le second Test du 31 octobre.
Contribution SNA · Profil de l’auteur · · Mis à jour 26/10/2026 20:34 UTC
Écouter cet article
Version audio en préparation · lecture par votre navigateur en attendant
Cinq essais n’ont pas suffi aux Springbok Women. Battue 40–27 par l’Irlande samedi 24 octobre à Athlone Stadium, au Cap, l’Afrique du Sud a montré qu’elle pouvait menacer la défense adverse. Elle a aussi laissé passer les moments qui auraient permis de garder le match à sa portée. Les deux équipes se retrouveront dans le même stade le 31 octobre.
Le match bascule autour de la pause
Les Sud-Africaines ont pourtant mené. Après l’ouverture du score d’Aoife Dalton, Aseza Hele a répondu, puis Vainah Ubisi a donné l’avantage aux locales. La transformation de Jakkie Cilliers a porté le score à 12–7. Un nouvel essai de Maria Tshiremba a ensuite entretenu l’espoir sud-africain dans une première période où l’avantage a plusieurs fois changé de camp.
Mais Jane Clohessy a remis l’Irlande devant juste avant la pause, atteinte sur le score de 21–17. Dès la reprise, Béibhinn Parsons a marqué à son tour. L’essai d’Erin King a ensuite permis aux visiteuses de mener 33–17. De quatre points à la mi-temps, le retard sud-africain était passé à seize : les Springbok Women devaient désormais courir après le score.
Un essai d’écart, huit points de différence au pied
Lerato Makua a relancé les Sud-Africaines, avant que Linda Djougang n’inscrive son deuxième essai et qu’Alichia Arries ne réduise l’écart en fin de rencontre. Au total, l’Irlande a marqué six essais contre cinq. Mais Dannah O’Brien a ajouté cinq transformations, là où l’Afrique du Sud n’en a réussi qu’une.
Une transformation vaut deux points : les deux équipes ont donc récolté dix et deux points dans cet exercice. Les huit points de différence au pied s’ajoutent aux cinq points de l’essai supplémentaire irlandais pour expliquer les treize points du score final. Le constat ne se réduit ainsi pas aux occasions au pied : six essais encaissés ont également pesé lourd.
Avant le second Test, le défi sud-africain sera de prolonger ses séquences offensives tout en évitant de perdre le fil autour des temps forts adverses. La pilier Yonela Ngxingolo a, elle, franchi un cap individuel : son entrée en seconde période lui a permis d’atteindre cinquante sélections.














