Les Hawks avaient terminé la saison régulière en trombe, avec 20 victoires lors de leurs 26 derniers matchs. Après avoir arraché leur qualification en playoffs, les joueurs de Quin Snyder avaient même mené 2-1 face aux Knicks, grâce à deux fins de match réussies de CJ McCollum au Madison Square Garden puis à Atlanta.
Arrivé de Washington en janvier, CJ McCollum a tourné à 18.7 points et 4.1 passes de moyenne en 41 matchs. Prolongé pour une saison supplémentaire, le vétéran se réjouit surtout de pouvoir enfin préparer une campagne complète avec ses coéquipiers.
« Je suis simplement impatient de pouvoir participer à un camp d’entraînement complet », explique-t-il à l’Atlanta Journal-Constitution. « J’ai été transféré en plein milieu de la saison. Je suis aussi enthousiaste devant la progression et le potentiel de beaucoup de jeunes, ainsi que par les expériences vécues la saison dernière. »
Une continuité déjà bousculée
Cette série contre New York s’est achevée brutalement, mais CJ McCollum préfère retenir les leçons d’un duel face à une équipe qui a ensuite enchaîné 13 victoires consécutives pour aller chercher le titre.
« Cela vous apprend à être meilleur et à répondre présent dans les moments importants », poursuit-il. « Cela vous apprend à exécuter, mais aussi à vous préparer. Je suis donc vraiment impatient d’avoir l’occasion de vivre encore davantage de moments de progression ensemble, en tant qu’équipe. »
Depuis ces propos, le groupe a toutefois connu un changement majeur avec le transfert de Zaccharie Risacher à Dallas. En retour, Atlanta récupère Lu Dort et Ryan Nembhard. Le défenseur canadien rejoint Dyson Daniels et Nickeil Alexander-Walker sur des ailes désormais très solides défensivement. Une opération qui bouscule la continuité évoquée par CJ McCollum, mais confirme les ambitions immédiates de la franchise.
L’effectif des Hawks 2026/27
Meneurs : Dyson Daniels, Devin Carter, Ryan Nembhard, Kingston Flemings
Extérieurs : C.J. McCollum, Lu Dort, Nickeil Alexander-Walker, Buddy Hield, Corey Kispert, Jalen Johnson, Aaron Wiggins
Intérieurs : Onyeka Okongwu, Jock Landale, Zuby Ejiofor, Asa Newell, Mouhamed Gueye
| CJ McCollum | Pourcentage | Rebonds | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Equipe | MJ | Min | Tirs | 3pts | LF | Off | Def | Tot | Pd | Fte | Int | Bp | Ct | Pts |
| 2013-14 | POR | 38 | 12:32 | 41.6 | 37.5 | 67.6 | 0.2 | 1.1 | 1.3 | 0.7 | 1.4 | 0.4 | 0.9 | 0.1 | 5.3 |
| 2014-15 | POR | 62 | 15:42 | 43.6 | 39.6 | 69.9 | 0.2 | 1.2 | 1.5 | 1.0 | 1.3 | 0.7 | 0.8 | 0.1 | 6.8 |
| 2015-16 | POR | 80 | 34:45 | 44.8 | 41.7 | 82.7 | 0.6 | 2.7 | 3.2 | 4.3 | 2.3 | 1.2 | 2.5 | 0.3 | 20.8 |
| 2016-17 | POR | 80 | 35:55 | 48.0 | 42.0 | 91.2 | 0.8 | 2.9 | 3.6 | 3.6 | 2.5 | 0.9 | 2.2 | 0.5 | 23.0 |
| 2017-18 | POR | 81 | 36:05 | 44.3 | 39.7 | 83.6 | 0.7 | 3.3 | 4.0 | 3.4 | 2.1 | 1.0 | 1.9 | 0.4 | 21.4 |
| 2018-19 | POR | 70 | 33:56 | 45.9 | 37.5 | 82.8 | 0.9 | 3.1 | 4.0 | 3.0 | 2.5 | 0.8 | 1.5 | 0.4 | 21.0 |
| 2019-20 | POR | 70 | 36:31 | 45.1 | 37.9 | 75.7 | 0.7 | 3.6 | 4.2 | 4.4 | 2.6 | 0.8 | 1.8 | 0.6 | 22.2 |
| 2020-21 | POR | 47 | 34:03 | 45.8 | 40.2 | 81.2 | 0.6 | 3.3 | 3.9 | 4.7 | 1.9 | 0.9 | 1.4 | 0.4 | 23.1 |
| 2021-22 | NO | 26 | 33:46 | 49.3 | 39.4 | 66.7 | 0.7 | 3.7 | 4.5 | 5.8 | 1.7 | 1.3 | 2.2 | 0.0 | 24.3 |
| 2021-22 | POR | 36 | 35:12 | 43.6 | 38.4 | 70.6 | 0.9 | 3.3 | 4.3 | 4.5 | 2.1 | 1.0 | 1.9 | 0.6 | 20.5 |
| 2022-23 | NO | 75 | 35:19 | 43.7 | 38.9 | 76.9 | 0.7 | 3.6 | 4.4 | 5.7 | 2.0 | 0.9 | 2.4 | 0.5 | 20.9 |
| 2023-24 | NO | 66 | 32:43 | 45.9 | 42.9 | 82.7 | 0.6 | 3.7 | 4.3 | 4.6 | 1.9 | 0.9 | 1.7 | 0.6 | 20.0 |
| 2024-25 | NO | 56 | 32:43 | 44.4 | 37.3 | 71.7 | 0.8 | 3.0 | 3.8 | 4.1 | 2.2 | 0.8 | 1.9 | 0.4 | 21.1 |
| 2025-26 | ATL | 41 | 28:50 | 45.6 | 35.7 | 74.8 | 1.0 | 2.2 | 3.1 | 4.1 | 1.7 | 1.0 | 1.9 | 0.6 | 18.7 |
| 2025-26 | WAS | 35 | 30:55 | 45.4 | 39.3 | 80.4 | 0.7 | 2.9 | 3.5 | 3.6 | 2.1 | 0.7 | 1.7 | 0.3 | 18.8 |
Comment lire les stats ? MJ = matches joués ; Min = Minutes ; Tirs = Tirs réussis / Tirs tentés ; 3pts = 3-points / 3-points tentés ; LF = lancers-francs réussis / lancers-francs tentés ; Off = rebond offensif ; Def= rebond défensif ; Tot = Total des rebonds ; Pd = passes décisives ; Fte : Fautes personnelles ; Int = Interceptions ; Bp = Balles perdues ; Ct : Contres ; Pts = Points.
